畜牧人

標(biāo)題: 美國農(nóng)業(yè)部（USDA）的報(bào)告揭示了令人吃驚的豬場事實(shí) [打印本頁]
作者: 007畜牧    時(shí)間: 2013-10-30 15:22
標(biāo)題: 美國農(nóng)業(yè)部（USDA）的報(bào)告揭示了令人吃驚的豬場事實(shí)
　　
(, 下載次數(shù): 38)

編者案：沿著歷史巨輪的前進(jìn)，技術(shù)含量比重高的畜牧業(yè)必將走向規(guī)模化，資源整合的未來。
新聞出版時(shí)間:2013年10月29日
　　　　美國農(nóng)業(yè)部（USDA）上周公布的一份報(bào)告透露了一些令人吃驚的數(shù)字：美國生豬養(yǎng)殖場數(shù)量從1991年至2009年下降了70％，生豬存欄量保持穩(wěn)定。
　　據(jù)ERS（經(jīng)濟(jì)研究局）養(yǎng)豬場數(shù)目下降的數(shù)字表明，生豬經(jīng)營規(guī)模擴(kuò)大可能導(dǎo)致許多小的，成本高養(yǎng)殖場不再存在。
　　特別是，該報(bào)告提到豬場存欄數(shù)從92年（出售的或合同數(shù)目）的平均945頭增加到 2009年的8,389頭。專門的育肥生產(chǎn)商將他們的產(chǎn)品共享則從1992年的22 %增加到2004年的77%，而出生到育成養(yǎng)殖場的產(chǎn)品共享從65%降到18%。
　　2007-2009年較高價(jià)格的玉米和豆粕將將飼料成本提高很多，經(jīng)濟(jì)研究局的報(bào)告說。
　　從1982年養(yǎng)豬場生產(chǎn)力由于生產(chǎn)規(guī)模和技術(shù)創(chuàng)新大幅提高。自1982年來養(yǎng)殖場規(guī)模的增加幾乎占據(jù)了養(yǎng)豬業(yè)生產(chǎn)力增加的一半。
　　這個報(bào)告中的數(shù)據(jù)來自美國農(nóng)業(yè)部對1992年，1998年，2004年和2009年美國養(yǎng)豬生產(chǎn)者的調(diào)查。每個數(shù)據(jù)奶牛的摘要描述了依據(jù)規(guī)模，企業(yè)組織，區(qū)域和生產(chǎn)技術(shù)所劃分的養(yǎng)豬場生產(chǎn)方式的差異。
　　美國農(nóng)業(yè)部鏈接: http://www.ers.usda.gov/publications/#.UnCxmKIiT-M <http://www.ers.usda.gov/publications/>
(, 下載次數(shù): 135)
(, 下載次數(shù): 20)
　　英文來源：pigprogress
　　譯者：IRIS


該貼已經(jīng)同步到 007畜牧的微博
作者: bonderic    時(shí)間: 2013-10-31 09:41
中國養(yǎng)豬規(guī)模和數(shù)量的發(fā)展也是朝著同一方向發(fā)展。
作者: 007畜牧    時(shí)間: 2013-10-31 09:53
bonderic 發(fā)表于 2013-10-31 09:41
中國養(yǎng)豬規(guī)模和數(shù)量的發(fā)展也是朝著同一方向發(fā)展。

嗯啊 看來技術(shù)發(fā)展方向是世界統(tǒng)一的
作者: mahuanban    時(shí)間: 2013-10-31 11:50
翻譯的用詞的準(zhǔn)確性需要提高。
作者: 007畜牧    時(shí)間: 2013-10-31 11:51
mahuanban 發(fā)表于 2013-10-31 11:50
翻譯的用詞的準(zhǔn)確性需要提高。

是的，仍在不斷提高
作者: mahuanban    時(shí)間: 2013-10-31 11:52
能解釋下什么是Farrow-to-finish和Feeder-to-finish嗎？
作者: 007畜牧    時(shí)間: 2013-10-31 12:05
前面一個出生到育成，后面育肥到育成 對嗎？
作者: 007畜牧    時(shí)間: 2013-10-31 12:10
mahuanban 發(fā)表于 2013-10-31 11:50
翻譯的用詞的準(zhǔn)確性需要提高。

謝謝你的提醒，昨天word出問題了，不好意思
作者: 葉知秋    時(shí)間: 2013-10-31 20:45
mahuanban 發(fā)表于 2013-10-31 11:52
能解釋下什么是Farrow-to-finish和Feeder-to-finish嗎？

出生到出欄
斷奶到出欄
作者: 葉知秋    時(shí)間: 2013-10-31 20:46
007畜牧 發(fā)表于 2013-10-31 12:05
前面一個出生到育成，后面育肥到育成 對嗎？

出生到出欄
斷奶到出欄
finish在這里是指豬最后的育肥階段
作者: 007畜牧    時(shí)間: 2013-11-1 08:39
葉知秋 發(fā)表于 2013-10-31 20:46
出生到出欄
斷奶到出欄
finish在這里是指豬最后的育肥階段


老師您好，育成就代表要出欄吧？
作者: 葉知秋    時(shí)間: 2013-11-1 09:28
007畜牧 發(fā)表于 2013-11-1 08:39
老師您好，育成就代表要出欄吧？

育成可不代表要出欄哈。
通常育成多用于種豬，指種豬的生長期（或性成熟配種前的身體發(fā)育期）
作者: 007畜牧    時(shí)間: 2013-11-1 09:52
葉知秋 發(fā)表于 2013-11-1 09:28
育成可不代表要出欄哈。
通常育成多用于種豬，指種豬的生長期（或性成熟配種前的身體發(fā)育期）

謝謝老師指導(dǎo)



歡迎光臨 畜牧人 (http://m.livemosquitofree.com/) Powered by Discuz! X3.5